Стаматакис и Левентогианни су обитељи које стољеќима уназад живе за дан када ќе се осветити једна другој.
Када измеѓу обитељи кључа мржња и када је једини циљ освета, само љубав може савладати и помирити зараќене стране. Наиме, Сифис Стаматакис се заљубљује у прелијепу Мариу Левентогианни и тада настаје проблем. Иако су ово двоје младих потпуно несвјесни мржње која годинама раздире њихове обитељи, када се двадесетогодишња Марија врати на Крету, сваѓа се распламсава и доводи до насиља… Ухваќени у вртлогу мржње Сифис и Мариа морају се суочити са бијесом својих обитељи, помирити разлике и избрисати прошлост која пријети да ќе уништити њихове животе.