Презрене у њујоршком високом друштву као новопечене богаташице, три слободоумне америчке љепотице одлуче окушати своју среќу у Лондону. На том путу сестре Виргинију и Нан Ст. Георге прати њихова енглеска гувернанта радикалних ставова, Лаура Тестваллеy, и пријатељица Лиззие Елмсwортх која је у потрази за богатим мужем.
Њихова пријатељица Цонцхита Цлоссон (која се недавно удала за лорда) уводи их у свијет осиромашене енглеске аристокрације. Сви су очарани дјевојкама, њиховом ведрином, спонтаношќу и богатством. Женидбене понуде пљуште са свих страна, но најбољу добива Нан која запиње за око војводи Тревеницку, најпожељнијем нежењи у Енглеској.
Али бајковита романса се расплине кад се слободоумне младе Американке суоче с крутим енглеским конвенцијама и викторијанским лицемјерјем. Кад Нан затекне свог мужа у кревету с коњушаром, све се у њој побуни и она одлучи учинити нешто нечувено.
Серија је снимана у луксузним здањима на Рходе Исланду у САД-у и Великој Британији, измеѓу осталог и у дворцу Хоwард. "Буццанеерс" је задњи и недовршени роман познате списатељице (недовршена верзија објављена је први пут 1938. године) и добитнице Пулитзерове награде, Едитх Wхартон, према чијим су романима "Доба невиности" и "Куќа весеља" такоѓер снимљени филмови.