Содржина
Година је 1967. У радничком кварту Копенхагена два неодвојива брата Елмер и Ерик одузета су болесној мајци и стављени у дом за дјечаке, дом заборављен од свих. Равнатељ дома Хецк практицира своју филозофију и своја правила. Дјечаци који не поштују правила морају се повинути по сваку цијену. Од првог дана дјечаци схваќају да су изгубили слободу те да се морају борити за опстанак. Полако, браќа схваќају да овисе сами о себи а њихов револт према равнатељу Хецку полако расте...