Содржина
Викиншки поглавица дословно схвата изреку да страх даје крила и креќе у потрагу за "шампионом страха", не би ли научио да лети. Истовремено, у мало галско село из великог Паризијума стиже Кукавиторикс, поглавичин неќак. Астерикс и Обеликс имају задатак да од њега направе мушкарца. Олаф, син поглавице Викинга киднапује Кукавиторикса и одводи га у своје село. Ту, Кукавиторикс упознаје Абу и они се заљубљују један у другог... Ускоро ќе сви схватити да није страх оно што људима даје крила, веќ љубав