Содржина
Настанува судир на културите кога убавата Мексиканка Флор (Паз Вега), мајка на 12-годишно девојче, станува чистачка во едно богато семејство во Лос Анџелес (Адам Сендлер и Теа Лиони).
Од добитникот на „Оскар“, сценаристот и режисер Џејмс Л. Брукс („Што е можно подобро“), во филмот „Шпанглиски“ Паз Вега ја игра Флор, Мексиканка со 12-годишната ќерка Кристина (Шелби Брус), која станува чистачка кај едно богато но проблематично семејство. Џон Класки (Адам Сендлер) е грижлив татко и сопруг, но и готвач и сопственик на еден ресторан кој се пробива на пазарот, додека сопругата Дебора (Теа Лиони) неодамна ја загубила својата работа и нејзините чувства на несигурност се закана за нивниот брак. Кога семејството Класки изнајмува една летна викендичка во Малибу до која не може да се стигне со автобус, а Флор и Кристина се присилени да се преселат таму, резултатот е интересен судир на културите и вредностите, како и освежувачки искрен поглед на суштинските обврски како бракот, родителството и посветеноста кон семејството.