Содржина
Док му је мајка на рехабилитацији, а отац на пословном путу са својом младом асистенткињом, 14-годишњи аутсајдер Мајк проводи летње празнике у досади, сам у породичној вили. Узбуѓење у његов досадни живот уноси бунтовни тинејџер Чик, руски имигрант и одметник. Чик краде ауто, Ладу Ниву и одлучује да позове Мајка на далеки пут, ван Берлина. Тако почиње путовање без карте и компаса, препуно дивљих авантура, које никада неќе заборавити.