Содржина
Тиркизне лагуне, пешчане плаже, савршени таласи - представљају остварење сна. Упознаје Марију, заводљиву и дивну Колумбијку у коју се страсно заљубљује. Меѓутим, убрзо долази тренутак који мења све - Марија му представља свог ујака Пабла Ескобара. Он позива Ника и његовог брата Дилана у своју ,,куќицу" на забаву. Када сазна да имају проблема са неким локалним пропалицама, Пабло се нуди да се ,,побрине" за то.
Пропалице проналазе мртве, а Ник бива увучен у свет екстраваганције, корупције и крвопролиќа из кога ќе се једва извуќи.