Содржина
Рубен Вандевоорде, са уроѓеним предиспозицијама за мржњу према Француској, такоѓе и веома ревносан белгијски цариник, је принуѓен да се придружи француско - белгијској мобилној јединици. Први француски добровољац ове јединице је Матиас Дукател, који је омражен од стане Вандервоорд-а. Дукател се такоѓе, на несреќу, заљубљује у Вандервоордову сесту Лоис, која се боји да обелодани њихову везу јер зна да ќе то проузроковати невоље у породици.