Содржина
Иако су на одмору у Европи, Њутонови се планирају придружити великом слављу своје шире фамилије. Ипак, сигурности ради, одлуче послати једног свог члана на велико окупљање у случају да се они не успеју вратити на време. Тај члан није нико други до велики бернардинац Бетовен, који путује с Џорџовим братом Ричардом, његовом гунѓавом женом и двоје размажених клинца, према Калифорнији у великом и добро опремљеном камп-возилу. Не знају да их прате двојица лопова који су сакрили кодове у ДВД плејеру, а који се налази у камп куќици коју је Ричард купио