Содржина
Карла (35) работи за компанија каде поради својот проблем со слухот таа е искористувана од своите колеги. Во нејзиниот живот доаѓа новиот стажант Пол. Пол е 25-годишен крадец, па почнуваат меѓусебно да си ги покажуваат своите вештини...
Карла Бем долго време работи во една париска компанија за недвижности. Таа е работлива и добро информирана 35-годишна секретарка, која би сакала да напредува во работата, но нејзината плашливост предизвикана од нејзиниот сериозен проблем со слухот секогаш ја попречува во тоа. Спасот доаѓа во ликот на Пол Анџели, новиот стажант, кому му помага да го вработат. Пол е 25-годишен и воопшто нема вештини. Всушност, нема поим од ништо. Но, тој има други квалитети. Тој е крадец, тазе излезен од затвор и е згоден. Како што вели поговорката, „потребни се двајца за танго“, а наскоро Карла и Пол ја почнуваат својата потрага за позиција и моќ. Карла учи да го користи Пол за да ги канализира својата агресија и амбиции, додека Пол наоѓа начин да ја направи Карла играч во неговите криминални планови и обиди за одмазда. Кога двајцата се запознаваат подобро, нивниот чуден однос на заемна зависност ги врзува еден за друг на мрачен и судбоносен начин.