Содржина
Аоје је сликар који на летовању у планинама упознаје славну јапанску певачицу Мијако Саиџо. Кад схвати да одлази на исто место као и он, Ичиро јој нуди да је повезе мотоциклом. Ускоро ќе их уочити новинар и почети да их прати. Саиџо одбија да му да интервју, те ќе их он кришом сликати и представити као љубавнике. Аоје је избезумљен измишљотинама и планира да тужи часопис који је то објавио. Из целе приче развија се скандал, те ќе Аоје затражити помоќ адвоката Хируте.