Содржина
Да би га држала даље од проблема, мајка Маргарет га запошљава као чистача кавеза у којој живи женка горила Кети.
Маргарет учи је Кети знаковном језику. Када власник горила Гас одлучи да заради на причи везаној за гориле, Рик одлучује да спасе Кети и да је одведе на пут како би побегли преко границе.