Содржина
Очајна група лосанѓелеских полицајаца зближи се упркос својим разликама. Свима је потребно нешто што зову "пробама хора" - напијање и опуштање након смене. Упркос томе не откривају један другоме сваки аспект својих живота. Тројица младих полицајаца почне да ради у Пороцима...