Содржина
Година је 1876. и сви Инадијанци су се примирили, осим Команча које предводи Црни Облак.
Када Црни Облак збрише један читав град остају жива само шесторица војника који беже у најближе утврѓење. У пустињи им се придружују путници поштанских кола. Док их Црни Облак држи у заседи они шаљу малог дечака-Индијанца који је био затвореник Црног Облака, да оде у утврѓење по помоќ, док они преговарају са Црним Облаком који је остао без воде.