Содржина
Кате Моселеy је светски позната у уметничком клизању и спремна је за Зимске олимпијске игре. Прави је таленат, али богати отац ју је размазио и од ње направио невероватно тешку особу. Доуг Дорсеy је изузетно добар хокејаш. Има талент, амбицију и довољно ароганције. Његова екипа је такоѓе на Олимпијским играма. Током утакмице озбиљно повреди око, па је присиљен повуќи се из професионалног хокеја. Кате се такоѓе при паду повреди, изгубивши тако могуќност за освајањем златне медаље. Четири године касније, на следеќим Олимпијским играма, Кате због свог карактера остаје без партнера. Њен тренер очајнички тражи некога и сети се Доуга, који игра хокеј у другој лиги и ради у железари. Доуг није претерано одушевљен уметничким клизањем, али жеља за олимпијском медаљом је ипак јача. На почетку се он и Кате не слажу баш најбоље, меѓутим с временом се зближавају и постају препознатљиви пар на леду.