Содржина
Давид, талентиран 16-годишен голман дијагностициран со дијабетес, му се приклучува на новиот хокеарски тим „Волци“, каде што станува аутсајдер, доживувајќи постојано малтретирање кое постепено се зголемува.
Лизгалките ја сечат површината на мразот. Сенките на хокеарите пролетуваат над смрзнатата површина, оставајќи длабоки траги во мразот. Давид, талентиран голман, е земен во новиот хокеарски тим. Тој е одлучен да направи сè што може за да успее. За несреќа, другиот голман Мики (16), е син на тренерот! Како тоа да не е доволно лошо, тимот не го прифаќа Давид со раширени раце. Можеби тоа е поради малата пластична кутија која вбризгува инсулин во неговото тело. Сепак, Давид нема да дозволи неговиот дијабетес да го спречи! Тој се обидува да се спротивстави на неприфаќањето од страна на тимот, доживувајќи лавина малтретирање. Тие кои не се придружуваат, не помагаат. Давид се обидува да возврати, но со тоа ги прави работите уште полоши. Неправдата, понижувањето и болката само се зголемуваат...