Содржина
Пошто му прети хапшење после бекства из затвора, Мартин Стекерт узима12-годишњег дечака за таоца. Испоставља се да се и он зове Мартин – повучени, мирни дечак који увек поштује правила, а коме је живот заузврат дао само тужну усамљеност и разочарање. Ускоро почиње да се диви старијем Мартину због његових одважних и смелих смицалица усмерених ка друштву и очајничке мисије остварења својих снова. У одлучујуќем тренутку он решава да остане са отмичарем иако му се указала прилика да побегне. Извршавајуќи пљачке и разне несташлуке, они одлазе у колибу на језеру, идилично и мирно место на ком је Мартин одрастао. Али полиција им је за петама, нестрпљива и жељна пуцњаве.