Содржина
Разведената Су и нејзиниот 15-годишен син Даниел, кој е опседнат со “треш метал”, почнуваат да се отуѓуваат. Кога е откажана посетата кај татко му и неговата маќеа во САД, Даниел и Су се соочуваат со непријатни 6 недели заедно.
Су (52) работи во библиотека. Даниел (15) јаде чипс и слуша „Металика“. Ова лето Даниел требаше да го помине со татко му и неговата нова жена во Флорида. Но откако го откажуваат неговото патување во последен момент, Су и Даниел одеднаш се соочуваат со шест долги недели заедно. Во текот на едно долго лето, епската војна на карактери се зажарува на неочекуван мегдан во нивниот дом од предградието додека Су и Даниел се справуваат со лични трагедии – и трагаат по лични задоволства. Заснован на наградениот стрип на Џоф Винтерхарт, ова е прекрасен поглед на универзалната приказна за созревање што ја опфаќа тензијата, тагата и привлечноста на семејниот живот.