SADRžAJ
Rikardo Tabs i Soni Kroket su policijski detektivi koji na Floridi rade na tajnim zadacima. Uprkos velikoj suprotnosti među njima, oni su sasvim skladni. Tabs je staložen, miran i inteligentan, a Kroket ne poštuje pravila i drži se svojih metoda i uverenja. Njihov novi zadatak je da zaplene robu moćnog i opasnog narko dilera Montoje, za koga se sumnja da je odgovoran za nekoliko nedavnih ubistava. Tabs i Kroket ulaze u bandu tako što glume vozače trkačkih glisera, i nude Montoji da prevezu veliku količinu narkotika. Kako bi njihova ponuda delovala što uverljivije, oni za uzvrat traže veliku novčanu nadoknadu, na šta Montoja pristaje. Detektivski plan uspeva, ali što se više zbližavaju sa opasnim momcima, ulaze u sve goru situaciju. Završavaju na Haitiju i Kubi, gde se upliću u ilegalne aktivnosti iz kojih ih ne može izvaditi ni policija, ni američka vlada. Stvar pogoršava i sam Kroket koji se upušta u ljubavnu vezu sa Izabelom, ženom člana Montojine bande...