SADRžAJ
Putujući bespućima svemira, posada "Enterprajza" otkriva život na jednoj veoma udaljenoj planeti. Međutim, saznaju i da lideri Federacije imaju zlokobne planove u vezi sa tom populacijom, jer nameravaju najpre da ih eksploatišu, a onda i rasele. Kapetanu Pikardu se taj plan ne dopada...