PëRMBLEDHJE
Është viti 1992 ... Europa Lindore është kufiri i premtimit si edhe i rrezikut. Amerikani, dr. Nikolas Pinter, ka ardhur nga Sofja e Bullgarisë, për një samit ekonomik. Por e tërheqin në një lojë të rrezikshme kur një gangster, Serik Doulova, zëvendëson Nikun me agjentin Xhon Çarter. Seriku me dy detektivë të korruptuar bullgarë kanë mashtruar Nikun për të vrarë mikun e tij. Pa pasaportë dhe pa mundur të lënë vendin, Niku është zënë ngushtë. Një anglez, Sterling, u shfaq papritmas. "Ti je Xhon Çarteri?" Niku pohoi me kokë dhe Sterlingu e çoi në vend të sigurt. Dhe Sterlingu mendon se Niku është më shumë se një mjek, por tani, Niku nuk është kundër. Ai vetëm mund të supozojë se ata punojnë për shërbimin sekret britanik, dhe intriga ka të bëjë me samitin. Një përkthyese e bukur bullgare, Katrina, e ndihmon Nikun të ikë, por kush është ajo në të vërtetë?