PëRMBLEDHJE
Carol (Alice Taglioni), ilustruese librash për fëmijë, shkon të vizitohet te gjinekologu. Rezulton që ai është një person I njohur, Lioneli (Francois Cluzet). Carol dhe Lioneli, gjatë kësaj vizite, rastësisht zbulojnë se partneret e tyre i bashkon një romancë. Të dy duan të shpëtojnë lidhjet e tyre - Carol me Thomasin, dhe Lioneli me gruan e tij. Prandaj bien dakort të bëjnë çdo gjë, për të rifituar partnerët. Përdorin lloj-lloj metodash e mënyrash, shpesh komike, për tia arritur qëllimit. Shumë shpejt diçka më e thellë nis të lidhë Carol dhe Lionelin. Hakmarrja është e ëmbël…