STAGIONE: 9
EPISODIO: 8 - Lele pu na manu like
SINOSSI
In occasione della festa del ringraziamento Lou deve gestire la visita dei genitori e del fratello, con il quale finisce per mettersi in competizione nella preparazione del miglior tacchino. Nel frattempo il comandante McGarrett e la squadra indagano sulla morte di un ladro intento a rubare una cassaforte: le circostanze portano i detective a sospettare che a fare irruzione nella stessa casa fossero due rapinatori, ognuno ignaro della presenza dell'altro.