STAGIONE: 2
EPISODIO: 7 - Le Crime ne paie pas
SINOSSI
Avril goes undercover in a cabaret where a waitress was killed, and the boss kidnapped. Laurence has to deal with an inspector from the "police of the police" who wants him removed from the investigation; inspired by "Murder on the Links".