SINOSSI
Grimmel, spietato capo dei cacciatori di draghi, vorrebbe catturare Sdentato, il drago del giovane vichingo Hiccup. Il ragazzo, ispirato da un vecchio mito, decide dunque di partire con tutto il villaggio verso una terra segreta ai confini del mondo, dove si narra che i draghi possano vivere in libertà. L'attenzione di Sdentato è però attirata da un esemplare di drago femmina, inviato da Grimmel proprio allo scopo di distrarlo.