Posao dr. Molly Anne Caffrey je smišljanje evakuacijskih planova u slučajevima najvećih kriza, uključujući prijetnje nacionalnoj sigurnosti. U jednom se trenutku njezin život promijeni, jer zamjenik direktora nacionalne sigurnosti J.T. Baylock aktivira jedan od njezinih planova čija je šifra 'Svemirski prag'. Molly ima samo teoriju kako riješiti novonastalu situaciju koja nema presedana i nađe se usred globalne krize. Osniva specijalni tim pod nazivom 'Crveni tim' koji treba provesti njezin plan. Dr. Nigel Fenway je razboriti NASA-in mikrobiolog, Lucas Pegg je genijalni, ali neurotični astronomski inženjer, Arthur Ramsey je lingvist i matematičar koji voli kapljicu i žene, a Cavennaugh stručno obučeni operativac misteriozne prošlosti. Zajedno se ovi ljudi utrkuju s vremenom i riskiraju život kako bi otkrili uzrok onoga što pomoću moderne tehnologije prijeti čovječanstvu.
