Az HBO mozicsatorna készítette az Angolkák vígjátéksorozat amerikai változatát, amely Amerikába szakadt britek kalandjait meséli el. Gyorsan pörögnek a rövid jelenetek, robbannak a poénok, középpontjukban a jellegzetes brit karakterekkel.
Mindenki emlékezhet az Angolkákra, a nagy sikert arató széria az angolok furcsábbnál furcsább szokásait vette górcső alá, figurázta ki. Öt esztendővel később, 2008-ban, az HBO mozicsatorna égisze alatt megszületett az amerikai változat, amelyben a színészek, élükön a korábbi sorozatot is jegyző Matt Lucasszal és David Walliamsszel ezúttal Amerikába szakadt britek kalandjait mesélik el. Gyorsan pörögnek egymás után a rövid jelenetek, és robbannak a poénok, szem nem marad szárazon.