Hamarosan vége a holtszezonnak, ám a Hawks-nak komoly nehézségekkel kell megküzdenie az új idény kezdete előtt. T.K. gyorsan gyógyul, de újabb extravagáns ötletekkel bombázza a csapat vezetését, akiknek a tulajdonos válása miatt felröppent rémhíreket is kezelniük kell. Danny pedig, a problémák megoldása közben még az adóhivatallal is meg kell, hogy küzdjön...
A csatornákon volt:
Godzilla x Kong: Az új birodalom 
Reszkessetek, betörők! 2.: Elveszve New Yorkban 
Cápák között 
Az U.N.C.L.E. embere