Marimar nagyszülei védelmével és kutyusa, Bolhás társaságában egy szerény kunyhóban élt a tenger partján. Egy nap Sergio, aki a parton sétáltatta a lovát, megismerkedik vele, és a parti szépség felkelti a figyelmét. A családja elleni bosszúként feleségül veszi Marimart, és magával viszi a házába, ahol mindenki, különösen Sergio mostohaanyja rosszul bánik vele. Rablással és házasságtöréssel vádolják, és így elhitetik Sergióval, hogy el kell hagynia Marimart, aki végül elhagyja őt. Gyermeket várva Marimar a fővárosba megy, és véletlenül az apja házába kerül. Ott kiművelik, és később az apja vállalatának igazgatásában segít, amikor apja megbetegszik. Hatalommal és magas társadalmi pozícióval felruházva Marimar megbosszulja az összes megszégyenítést és bántalmazást, amit Sergio családja követett el ellene, és tönkreteszi őket. Egyszerre az állam kormányzója beleszeret, és megkéri a kezét. A kormányzó lánya beleszeret Sergióba, és belőle lesz Marimar legádázabb ellensége. Sok viszontagság után Sergio végül felismeri, hogy még mindig Marimart szereti, és „amikor a szív parancsol, mindig, mindig a szerelem parancsol”.
