Spangol - Magamat sem értem

SYNOPSIS

John Clasky főszakács nyári lakot vásárol Malibun. Sőt, hogy megkönnyítse a felesége dolgát, egy házvezetőnőt is felfogad. Az egyetlen szépséghiba, hogy a mexikói bevándorló egy mukkot sem ért angolul, Claskyék pedig spanyolul.
Szalad a szekér John Clasky főszakáccsal. Jó munkahelye van, remekül keres, mindent megengedhet magának és a családjának. Vásárol is magának egy nyári lakot Malibun. Sőt, hogy megkönnyítse a felesége dolgát, egy házvezetőnőt is felfogad. Az egyetlen szépséghiba, hogy a mexikói bevándorló Flor egy mukkot sem ért angolul. Igaz, a Clasky családnak pedig a spanyol nyelvvel van gondja. Flor rájön, hogy a nyelvi nehézségek mellett nem fenékig tejfel az élet Claskyéknél. A latinos temperamentumával nekilát, hogy áthidalja a nyelvi korlátokat, miközben ráncba szedi a zűrös famíliát.