SYNOPSIS
Bosquier iskolaigazgató a feleségével szigorú elvek szerint vezeti a gimnáziumot. A legnagyobb gondot saját gyermekük okozza, amikor megbukik az angol vizsgáján. Az iskolaigazgató elhatározza, hogy tanulásra kényszeríti fiát és nyelvtanfolyamra küldi Angliába. A kamasznak azonban esze ágában sincs szüleire hallgatni. Rábeszéli egyik barátját, hogy utazzon el helyette, õ meg egy szajnai kajaktúrára megy. A személycsere azonban hamar kiderül és az igazgató úr, elindul megkeresni a fiát.
- Louis De FunèsCharles Bosquier
- Ferdy MayneMacFarrell
- Martine KellyShirley MacFarrell
- François LecciaPhilippe Bosquier
- Olivier De FunèsGérard Bosquier
- Claude GensacIsabelle Bosquier
- Maurice RischStéphane Michonnet
- Jacques DynamCroizac, le livreur de charbon
- Dominique DavrayRose
- Mario DavidL'automobiliste
- Jean St. Clair
- Christiane MullerLa bonne des Bosquier
- Denise ProvenceLa comtesse
- Françoise GiraultUne vacancière avec le chien
- Silvia DionisioUne vacancière avec le chien
- René BoulocBargin
- Jean-Pierre BertrandChristian
- Jacques DublinClaude
- Dominique MaurinMichel
- Guy GrossoChastenet, un professeur
- Carlo NellUn professeur
- Daniel BellusLe comte
- Max MontavonMorizot, un professeur
- Robert DestainLe surveillant général
- Jacques Famery