TARTALOM ISMERTETő
Vajon a lányok vagy a fiúk a jobb kalózok? Norman és a többi gyerek szeretné eldönteni, ezért két csapatot alakítanak. A fiúknál persze Norman szeretne a főnök lenni és megmutatni a lányoknak, hogy ők a jobbak. James-szel együtt kihajózik a tengerre, a csónakban azonban elnyomja őket az álom. Mire felébrednek már messze járnak az öböltől. Itt Sam és Tom segítségére lesz szükség, hogy megtalálják őket!