TARTALOM ISMERTETő
Bronek megtudja Antektől, hogy Karol áruló és egyíütt működik a Gestapóval. A fiú figyelmezteti Wandát és arra kéri, édesanyjával együtt azonnal hagyja el Varsót. Elena nem érzi jól magát az új lakásban, Antek édesanyja bár jószívű és segítőkész, de nem túl empatikus. Karol megtudja, hogy Halbe őrnagy mindvégig becsapta, húga már hónapok óta nem él. A férfi többet nem hajlandó segíteni a németeknek. Konarski őrnagy új tervet eszel ki fia, Wladek kiszabadítására. A lengyengült fiút tífusszal fertőzik meg, így érik el, hogy kihozzák a börtönből. A kórházból az őrnagy vezetésével akarják megszöktetni...
