éVAD: 1
TARTALOM ISMERTETő
A második epizdóban Dr. Pol és fia, Charles - mint rendesen - problémás állatok egész seregét látja el. Egyebek mellett kihívják őket egy letargikus rendőrkutyához, mely minden látható ok nélkül egyre csak fogy és fogy; egy terrierhez, mely, bár a röntgen semmi rendellenességet nem mutat ki nála, úgy sántikál, mintha el lenne törve a lába; egy tehénhez, mely bélcsavarodás szimptómáit mutatja; valamint egy másik - alig négy órával korábban ellett - tehénhez, melynek előreesett a méhe.