Cathy la petite fermière

• 
  Hitomi Oikawa
  Katri
• 
  Yoku Shioya
  Pekka
• 
  Toru Furuya
  Marti
• 
  Kôhei Miyauchi
  Uris
• 
  Hisako Kyôda
  Ilda
• 
  Kazuhiko Inoue
  Akki
• 
  Toshiko Fujita
  Sara
• 
  Naoki Tatsuta
  Abel
• 
  Kumiko Takizawa
  Lotta
• 
  Makoto Takasaka
  Claus
• 
  Tomie Kataoka
  Henriika
• 
  Kôichi Hashimoto
  Viljami
• 
  Satoko Kitô
  Aliina
• 
  Bin Shimada
  Kustaa
• 
  Masanobu Ôkubo
  Raski
• 
  Yûko Tsuga
  Mary
• 
  Kazue Takahashi
  Gunilla
• 
  Akio Nojima
  Teemu
• 
  Rihoko Yoshida
  Hanna
• 
  Ikuko Sugita
  Ulla
• 
  Toshiya Ueda
  Esco
• 
  Reiko Suzuki
  Anneli
• 
  Tomomichi Nishimura
  Carlo
• 
  Tsutomu Fujii
  Vihtori
• 
  Takurô Kitagawa
  Koe
• 
  Ken'ichi Ogata
  Ole Lukøje
• 
  Yuriko Yamamoto
  Emilia
• 
  Fumio Matsuoka
  Maury
• 
  Toku Nishio
  Shipping Company Clerk
• 
  Teiji Ômiya
  Priest
• 
  Minori Matsushima
  Sophia
• 
  Kazue Ikura
  Leo
• 
  Hisashi Katsuta
  Old Man

• Hiroshi Saitô

• Akira Miyazaki
  ...
  (script)
• Auni Nuolivaara
  ...
  (novels)

• Reiko Mutô