VOIX
- ...Stinky
- ...Dirty
- ...Chip
- ...Mixie
- ...Tall
- ...Dr. Judith
- ...Stinky
- ...Dirty
- ...Brave
- ...Sweepy
- ...Chopper
- ...Sedan
- ...Mighty
- ...Jumpy
- ...Meg
- ...Moby Dee
- ...Red
- ...Chill
- ...Linus
- ...Zoom
- ...Big Ben
- ...Fast
- ...Smash
- ...Haul
- ...Steam
- ...Spacy
- ...Big Ben
- ...Tractor-Sue
- ...Santa
- ...Queenie
RéALISATEUR
SCéNARIO
- ...(developed by)
- ...(story editor)
- ...(staff writer)
- ...(staff writer)
- ...(writer)
- ...(teleplay)
- ...(teleplay)
- ...(book)
- ...(book)
- ...(staff writer)
- ...(writer)
- ...(writer)