SYNOPSIS
Cet ultime volet de la série conclut brillamment la saga. Yan est mort et Ming a finalement repris son travail aux affaires internes. Il s’interroge sur les différentes taupes que Sam avait placées dans les forces de police. Le mystérieux Yeung notamment l’intrigue beaucoup. Proche de Sam avant sa mort, Ming le soupçonne de vouloir l’éliminer.