SADRžAJ
Thomas Ceyssac (G. Fitoussi) radi kao policijski detektiv u postaji sa svojom sestrom blizankom Juliette (E. Rielrooy). Jedne večeri Thomasa pozove bivša djevojka, ali on prilikom susreta strada pod kotačima nepoznatog vozača. Izdahnuvši, Thomas se uz pomoć dobrog anđela (D. Cowl) nađe u tijelu psa koji je slučajno prolazio ulicom. Nastojeći otkriti tko je skrivio njegovu smrt, Thomas se u liku psa zbliži s Juliette koja počne sumnjati da je životinja na nešto pokušava upozoriti...Koliko je njemačka kriminalistička serija Inspektor Rex popularna, svjedoči i francuski pokušaj odgovora na nju. Riječ je o pilot-filmu "Double Flair". Dopadljiv film namijenjen prije svega mlađoj publici, ali i ljubiteljima Inspektora Rexa, producirala je francuska televizijska kuća TF1, dok je za redatelja izabran Denis Malleval iza kojega su brojni TV projekti (Marie-Tempête, Le Porteur de destins) što se i vidi u sigurnoj režiji ambiciozno zamišljenog filma kojemu ne manjka ni atraktivnih akcijskih prizora ni vrlo dobrih specijalnih efekata. U glavnoj je ulozi Elise Tielrooy (Quelqu'un de bien) kao Juliette, Thomasa u ljudskom obličju tj. dok nije zlatni retriver tumači Grégory Fitoussi (Les Baigneuses), dok je anđeo veteran Darry Cowl, za film "Pas sur la bouche" nagrađen Césarom.