SADRžAJ
U ovoj drami redateljice Mire Nair par se navikava na život u novoj kulturi, da bi otkrio kako probleme ima i njihov sin. Ashoke (Irfan Khan) i Ashima (Tabu) mladi su par koji je u dogovorenom braku. Ubrzo nakon vjenčanja odlaze iz Calcutte, kako bi svoju sreću potražili u Americi. Dok se navikavaju jedno na drugo, navikavaju se i na hladnoću i površnost života u New Yorku, pa čak i otkriju neke prednosti koje im taj grad nudi. Nedugo zatim Ashima rađa dječaka, te ga nespretno nazovu Nikhil, iako on ubrzo za sebe odabire nadimak Gogolj, prema očevom omiljenom piscu. Kad je dovoljno star da krene u školu, inzistira da ga stalno zovu Gogolj i ne pokazuje nikakav interes za indijsko naslijeđe. Nakon nekoliko godina odluči da želi da ga zovu Nick (sad ga glumi Kal Penn) i postaje sasvim amerikanizirani tinejdžer, koji se otvoreno protivi roditeljima, u sobi puši marihuanu i izlazi s Maxine (Jacinda Barrett), plavušom koja pohađa internatsku školu i dolazi iz bogate obitelji. Ashoke i Ashima nisu sigurni kako postupiti sa sinom koji sasvim zanemaruje njihovu kulturu, ali Nick postaje nesiguran kad upozna Moushumi (Zuleikha Robinson), prekrasnu djevojku također indijskih korijena. Film je ekranizacija romana Jhumpe Lahirija.