SADRžAJ
Juan Miranda meksički je seljak koji je postao bandit. Njegova najuža obitelj tvori jezgru njegove bande. John Mallory, bivši pripadnik IRA-e, stručnjak je za municiju. Juana zanima samo zarada; Johnovi su motivi ideološki. Susreću se u Meksiku i odluče zajedno pljačkati banke.
Johnov bojni poklič je: "Sagni se, naivčino!" Na zahtjev dr. Villege, putujućeg revolucionara, on pristane s pomoću eksploziva prodrijeti u lokalnu banku. Ali na Juanovo gnušanje (i Johnovo oduševljenje) ispostavi se da je banka zapravo zatvor, a eksplozija oslobodi revolucionare zatočene u njemu.
Odjednom, Juan i John junaci su revolucije! Juan bi, naravno, radije novac. Ubrzo im vladine čete, predvođene brutalnim pukovnikom Guttierrezom, uđu u trag, a Juana uhite. Ali upravo kad ga spremaju pogubiti, on začuje poznati povik: "Sagni se, naivčino!" John, s dinamitom u šaci, došao ga je spasiti. Revolucionar protiv svoje volje, Juan je još jedanput na slobodi i ponovno se slučajno uplete u revoluciju. Ovaj se put iskaže i ubije tiranskoga guvernera dona Jaimea te s Johnom povede seljane u posljednji juriš na Guttierreza i njegove čete.