SADRžAJ
Kada detektive Ricarda Tubbsa (Jamie Foxx) i Sonnyja Crocketta (Colin Farrell) zamole da istraže brutalna ubojstva dvojice federalnih agenata, nađu se uvučeni u zavodljiv i ubojit svijet trgovaca drogom.
Scenarist i redatelj Michael Mann u ovome mondenom trileru obnavlja revolucionarnu televizijsku kriminalističku seriju koju je kreirao u 1980-ima. Ricardo Tubbs (Jamie Foxx) i Sonny Crockett (Colin Farrell) dva su policijska detektiva na tajnome zadatku u Floridi. Njihov je najnoviji zadatak da istraže Arcangela de Jesusa Montoyu, lokalnoga narkobosa za čije se ljude vjeruje da su odgovorni za nekoliko nedavnih ubojstava. Kako bi se infiltrirali u Montoyinu operaciju, Tubbs i Crockett glume trkače gliserima voljne iskoristiti svoj dar da voze krijumčarske brodove za pravu cijenu. Njihova varka upali, ali dok dublje istražuju Montoyin kružok, upletu se u opasnu operaciju koja će ih odvesti na Haite i Kubu. Crockett također riskira kada započne vezu s Isabellom, visokopozicioniranom ženom u Montoyinoj organizaciji.