SADRžAJ
Krajolik marokanske pustinje i kasbaha (starih četvrti) postaje mjesto radnje za avanture usamljenog sedmogodišnjaka, Valerija, koji iznenada s trojicom svojih prijatelja tinejdžera odluči pobjeći tijekom ljetovanja u sjevernoj Africi.
Ovo je priča o Sergiu, zgodnom muškarcu u četrdesetima, pomalo pohabana izgleda, rastavljenom od supruge Valerije. On ima sina, Valerija, koji tek otkriva neke stvari dok njegov otac pronalazi nove izazove i nove arhitektonske projekte na kojima bi radio, pokušavajući tako svom životu dati novi zamah. Ljeto je i za mnoge ljude najbolje je doba godine, pa tako i za mnoge Marokance koji žive i rade u Italiji i Europi: to je vrijeme njihova prilika da se vrate u domovinu. Valerio nije sretan zbog svih svađa između roditelja te odluči otići na odmor a da ih o tome nijednom rječju ne obavijesti. Odlazi s trojicom svojih prijatelja, Giacomom, Andreom i Samirom (Marokancem), da iskusi marokansku kulturu i gnawa glazbu, njegovu veliku strast. Time krećemo na putovanje na kojem se različite kulture stapaju, a novi okusi rađaju dirljive emocije i osjećaje. Prvi put Valerio ovu novu kulturu susreće u luci, gdje vidi Samirove rođake kako čekaju red da se ukrcaju na brod koji će ih odvesti kući. Valerio ugleda Samirovu rođakinju, Jasminu, i dogodi se „ljubav na prvi pogled“. Nitko ne zna i nije primijetio da je dvoje mladih razmijenilo brojeve mobitela, jer bi to izazvalo sukob generacija, ali i nešto još gore, kulturalni sukob između njega i njezinih roditelja.