SEZONA: 1
SADRžAJ
U trećem dijelu prošlo je nekoliko godina otkako su se Winnetou i Old Shatterhand vratili s jezera Silver. Apaši žive u miru s bijelcima, a Old Shatterhand i njegova supruga Nscho-tschi žive u skladu na svojoj farmi sve dok pronalazak nafte na teritoriju Apaša ne poremeti njihov mir. Otac i sin Santer žele doći u posjed nafte i otjerati Indijance s njihova teritorija. Dolazi do ubojstva nad nevinim doseljenicima, a potom i do rata i premda Old Shatterhand dolazi u pomoć, ne uspijeva spasiti Winnetoua. Svom umirućem prijatelju obećava kako će se brinuti o njegovu narodu, a nakon Winnetouova pokopa, Apaši biraju Old Shatterhanda za novog poglavicu.