SADRžAJ
Lucky Luke, glavni junak Daisy Towna, sa svojim prepoznatljivim kaubojskim šeširom i crvenom maramom te zajedno s vjernim pratiteljem, konjem Jolly Jumperom, opet ima istu misiju - uloviti svoje zaklete neprijatelje, braću Dalton - zlobnu, no često nesposobnu bandu koju čine četiri brata koji su identični gotovo po svemu, osim po visini i inteligenciji. Daltoni su pobjegli iz zatvora u Kanadi i ponovno šetaju ulicama sijući strah. Kako bi ih konačno zauvijek strpao iza rešetaka, Lucky Luke morat će se dobro pomučiti, čak i upoznati njihovu majku, naizgled dobroćudnu staricu, koja će se pokazati mnogo opasnijom od njezinih sinova.