SADRžAJ
U svibnju 1940. Francuska doživljava slom. Milijuni ljudi kreću na put u strahu od njemačkih snaga. Među njima je i jedan Nijemac koji se protivi nacističkom režimu te je zbog toga bio zatvoren, a sada kreće u potragu za svojim sinom.
Svibanj 1940. Kako bi pobjegli pred prijetećom njemačkom invazijom, žitelji malog sela u sjevernoj Francuskoj bježe iz svojih domova, baš kao i milijuni njihovih sunarodnjaka. Max, njemački dječak, putuje zajedno s njima. Njegov otac Hans protivio se nacističkom režimu te je bio zatvoren u Arrasu jer je lagao o svojoj nacionalnosti. Hansa naposljetku oslobode te on krene u potragu za svojim sinom u pratnji škotskog vojnika koji se pokušava vratiti kući.