SADRžAJ
Karlos već dugo radi u policiji. Jednog dana, bomba postavljena pod njegov auto ubija njegovu suprugu, a desetogodišnju ćerku ostavlja nepokretnu. 11 godina kasnije on je potpuno druga osoba koja živi u drugom gradu, Barseloni, ima drugi posao u firmi za bezbednost, a njegova ćerka kao da je prevazišla teške traume iz detinjstva, mada su sećanja ostala neizbrisiva. On, nakon dugogodišnjih psiholoških tretmana, se čini kao osoba kojoj je data još jedna šansa, ali će događaji koji slede pokazati da to nije baš tako. U njegovoj duši je ostalo samo jedno osećanje koje je progutalo sva ostala: mržnja. A njegov jedini preostali životni cilj: osveta.