SADRžAJ
Nicolas, 12-godišnji sin i unuk ribara, živi samo s majkom u selu uz more. Strašna oluja mu je prije nekoliko godina ugrabila oca. Ljetni odmor je Nicolasova prilika za obnovu njegovog najvećeg zadovoljstva: igranja bejzbola s prijateljima. No, najveća prepreka djeci koja se okupljaju na seoskom bejzbolskom igralištu postaje Gradsko vijeće, koje odlučuje pretvoriti igralište u općinsko odlagalište smeća. Pod Nicolasovim vodstvom, seoska djeca se snažno odupru gradonačelnikovim spletkama. Na svoje čuđenje, dobivaju podršku Nicolasovog djeda i njegovih starih prijatelja.