SADRžAJ
Odlučni da izbegnu još jednu noć besciljno lutajući po gradu, Joe i Hubbs (dva "naduvana" rokera), kreću u potragu za dobrim "ribama". Njihov put se ukršta sa Tackovim, od kojeg saznaju za dve strane radikalne "ribe" koje se muvaju kod "Frankie Avalona". Joe i Hubbs napuštaju Tacka i kreću u susret svojoj sudbini. Ovo je priča o njihovim avanturama tokom jedne noći.