SADRžAJ
Petnaestogodišnji Alex (J. Verbruggen) živi s ocem i svakodnevno podnosi fizičko nasilje. Bijeg od toga je veslanje, a jedina mu je želja osvojiti prvenstvo. Njegov trener Sergi (S. López) i djevojka Muriel (P. Leveque) bit će mu podrška u tome i Alex će s njima ponovno otkriti ljudske vrijednosti koje je izgubio...