SADRžAJ
Ruben Vandevoorde, sa urođenim predispozicijama za mržnju prema Francuskoj, takođe i veoma revnosan belgijski carinik, je prinuđen da se pridruži francusko - belgijskoj mobilnoj jedinici. Prvi francuski dobrovoljac ove jedinice je Matias Dukatel, koji je omražen od stane Vandervoord-a. Dukatel se takođe, na nesreću, zaljubljuje u Vandervoordovu sestu Lois, koja se boji da obelodani njihovu vezu jer zna da će to prouzrokovati nevolje u porodici.